Quantcast
Channel: Occitanica, Portal collectiu de la lenga e de la cultura occitanas
Viewing all articles
Browse latest Browse all 5996

Journées Européennes du Patrimoine au CIRDÒC - L'occitan, langue de citoyenneté

$
0
0

Dublin Core

Titre

Journées Européennes du Patrimoine au CIRDÒC - L'occitan, langue de citoyenneté

Description

Bien commun de l’humanité, matière vivante que chaque génération s’approprie et enrichit, le Patrimoine, - qu’il soit documentaire, bâti ou encore immatériel incarne et symbolise une histoire partagée et co-construite. 
Les collections de la Mediatèca occitana doivent elles aussi beaucoup à la contribution populaire. Dès les années 70 et l'initiative d'Yves Rouquette et de Jacques Boisgontier, elles se sont constituées grâce à l'apport des auteurs, créateurs, mais également du grand public, qui confiant manuscrits et correspondances, qui photographies de famille, témoignages oraux, ou cartes postales anciennes... En 2015, à l'occasion des 40 ans du CIRDÒC, la Mediatèca occitana renouait avec ses origines en lançant une nouvelle campagne participative de collecte du patrimoine occitan : la Cooperativa. 

Cette édition 2016 des JEP, centrée sur l'occitan langue de la citoyenneté, est l'occasion pour le CIRDÒC de remercier les donateurs passés, présents mais aussi futurs, en invitant tous les citoyens à devenir acteur de la construction commune du patrimoine occitan de demain.



Vendredi 16 septembre 

 

19:00 : Vernissage de l'exposition 1907, la révolte des vignerons - Conférence de Christian Salès


Les luttes citoyennes font aussi partie de notre histoire commune. Avec l’exposition 1907, La révolte des vignerons adaptée de la bande dessinée de Paul Astruc, venez découvrir comment le combat des vignerons, patrimoine toujours vivant de la culture régionale, est devenu en 1907 un enjeu d’envergure nationale, où l’affirmation de l’occitanité était indissociable de l’attachement aux valeurs de la République. Christian Salès, auteur et éditeur de nombreux ouvrages autour des événements de 1907, viendra dialoguer avec le public au cours de ce vernissage. 


Samedi 17 septembre 

 

16h à 20h00 - Découverte accompagnée de l'exposition 1907, la révolte des vignerons 

 

16h à 20h00 – Le CIRDÒC se raconte : visite guidée d’une institution d’initiative citoyenne

Plus qu’à une visite des collections, c’est à une plongée dans les rouages de la grande fabrique du patrimoine occitan que vous convient les bibliothécaires et archivistes du CIRDÒC. Ils vous feront découvrir l’histoire d’une institution construite à partir d’une initiative populaire et vous montreront comment, grâce à l’engagement de ses usagers elle a pu se développer et continue encore de rayonner. Découvrez notamment les premiers résultats de l'opération Cooperativa, grande collecte du patrimoine occitan menée grâce à la participation de tous, particuliers comme associations ou créateurs. Ceux-ci feront peut-être écho à des souvenirs d'enfance ou des récit(s) de famille que vous pensiez oublié(s).

Créateur

Sandra Juan, CIRDÒC

Date

2016-09-16 19:00:00
2016-09-17 20:00:00

Date Issued

2016-09-08

Langue

fre

Identifiant

http://fabrica.occitanica.eu/fabuzz/13656

Couverture

1B Boulevard Bertrand Duguesclin, 34500 Béziers, France

Spatial Coverage

point(43.3471073,3.223129)

Actualitat culturala Item Type Metadata

(Fabrica) Traduction occitane du titre

Jornadas Europèas del Patrimòni al CIRDÒC - L'occitan, lenga de ciutadanetat

(Fabrica) Traduction occitane de la description

Ben comun de l'umanitat, matèria viva que cada generacion s'apròpria e enriquís, lo Patrimòni – que siá documentari, bastit o encara immaterial -, encarna e simboliza una istòria partejada e co-construita. Las colleccions de la Mediatèca occitana devon fòrça a la contribucion populara. Tre las annadas 70 e l'iniciativa d'Ives Roqueta e de Jacques Boisgontier, se son constituidas mercés a l'apòrt dels autors, dels creators, mas tanben del public grand, qui confisant manuscrits e correspondéncias, qui fotografias de familha, testimoniatges orals o cartas postalas ancianas… En 2015, a l'escasença dels 40 ans del CIRDÒC, la Mediatèca occitana renosava amb sas originas e lançava una campanha participativa novèla, de collècta del patrimòni occitan : la Cooperativa.

Aquela edicion de 2016 de las JEP, centrada sus l'occitan lenga de ciutadanetat, es l'escasença pel CIRDÒC de mercejar los donators passats, presents mas tanben futurs, en convidant totes los ciutadans a devenir actors de la construccion comuna del patrimòni occitan de deman.
 

Divendres 16 de setembre 


19h00 - Vernissatge de la mòstra 1907, la révolte des vignerons

Las luchas ciutadanas fan tanben partida de la nòstra istòria comuna. Amb la mòstra 1907, La révolte des vignerons adaptada de la benda dessenhada de Paul Astruc, venètz descobrir cossí lo combat dels vinhairons del Miègjorn, eveniment istoric que la memòria demòra viva dins la region, es devengut en 1907 un enjòc de dimension nacionala, ont l'afirmacion de l'occitanitat èra indissociabla de l'estacament a las valors de la Republica. Christian Salès, autor e editor d'un fum d'obratges sul subjècte, notadament de la BD de Paul Astruc, vendrà dialogar amb lo public sus aquela tematica. 


Dissabte 17 de setembre 

16:00 - 20:00 : Visita acompanhada de la mòstra 1907, la révolte des vignerons 

16:00 - 20:00 : Lo CIRDÒC se conta : visita guidada d'una insitucion d'iniciativa ciutadana


Mai qu'a una visita de las colleccions, es a una descobèrta dels mecanismes de la granda fabrica del patrimòni occitan que vos convidan los bibliotecaris e archivistas del CIRDÒC. Vos faràn descobrir l'istòria d'una institucion construida sus las basas d'una iniciativa populara e vos mostraràn cossí, mercés a l'engatjament de sos usatgièrs, a capitat son desvolopament e contunha uèi encara de dardalhar. Descobrissètz notadament los primièrs resultats de l'operacion Cooperativa, granda collècta del patrimòni occitan menada mercés a la participacions de tots, particulièrs coma associacions o creators. Aqueles faràn benlèu resson a de sovenirs d'enfància o de racontes de familha que pensavatz aver doblidats. 

(Fabrica) Secteur

Patrimoine

(Fabrica) Jauge occitan

02

(Fabrica) Coup de coeur

Oui
fabuzz_jop_16.jpg

Viewing all articles
Browse latest Browse all 5996