Mille premiers mots en bas-marchois

« Mille premiers mots en bas-marchois » vient de paraître aux éditions Geste. Il s’agit du premier livre destiné aux enfants sur la langue employée en Basse-Marche. Près de 1000 mots de la vie courante sont à découvrir ou redécouvrir. Les illustrations ont été réalisées par Stephen Cartwright. Maximilien Guérin est spécialiste en typologie et linguistique descriptive. Depuis 2016, il est membre du projet de recherche « Les parlers du Croissant » et s’est penché ainsi sur l’étude du parler de Basse-Ma rche. Michel Dupeux est originaire de Haute-Vienne. Depuis 2008, il collecte et diffuse le parler de son enfance. Le livre est accompagné d’un CD audio.

Langue : marchois, français
ISBN : 1035307359

Plus d’informations : http://www.gesteditions.com/jeunesse/albums/mes-mille-premiers- mots-en-bas-marchois 

« Mille premiers mots en bas-marchois » que sòrt de paréisher a las edicions Geste. Que s’ageish deu purmèr libe destinat aus mainatges sus la lenga emplegada en Marcha-Baisha. Haut o baish mila mots de la vita vitanta que son de descobrir o tornar descobrir.

Las illustracions que son estadas realizadas per Stephen Cartwright. Maximilien Guérin qu’ei especialista en tipologia e lingüistica descriptiva. Despuish 2016, qu’ei membre deu projècte de recèrca « Los parlars deu Creishent » e que s’ei atau encuentat de l’estudi deu parlar de Marcha-Baisha.

Michel Dupeux qu’ei originari de Viena-Hauta. Despuish 2008, que collècta e que difusa lo parlar de la soa enfança. Lo libe qu’ei acompanhat d’un CD audio.

Entà mei d’indicas : http://www.gesteditions.com/jeunesse/albums/mes-mille-premiers- mots-en-bas-marchois

Títol : Mille premiers mots en bas-marchois
Autor : Guérin, Maximilien ; Dupeux, Michel
Editor : Geste Lengas : marchés, francés
Data de parescuda : 02/03/2020
ISBN : 1035307359