Dublin Core
Titre
Alternative Title
Description
Le Trio Erms, reçu en résidence au Molière-Scène d'Aquitaine du 4 au 15 janvier 2016, présentera le 14 janvier un spectacle nouveau, projet de recherche et de création musicale autour, du chant de tradition, des textes de Marcela Delpastre, Pau-Lois Granier, Jan dau Melhau, Serge Pey... voix occitanes qui rencontreront celles des amérindiens Crazy Horse et Chief Seattle.
Mené par Bernat Combi à la voix, Philippe Sourouille et Jacky Patpatian du Trio Erms, interrogent la place des occitans d'aujourd'hui, nouveaux Indiens ? Indians, s'attachera « à raviver les dernières braises d'une mémoire blessée, humiliée ». Entre poésie et musique, les rythmes tribaux rencontreront la guitare électrique, dévoilant un univers baroque et mystique, empreint de la tradition occitane.
Suite à la sortie publique du 14 janvier, le public pourra découvrir Indians :
- le 12 mars au Centre culturel La Mégisserie à Saint-Junien
- le 1er avril au Centre culturel Jean-Pierre Fabrègue à Saint-Yrieix-la-Perche,
- le 2 avril au Centre culturel Yves Furet à La Souterraine
Présenté en Mai durant la Belle en mai de Mareuil, Indians sera également au programme des Nuits Atypiques, de l'Estivada et de la Fira Mediterrania.
Créateur
Date
Date Issued
Contributeur
Langue
Identifiant
Couverture
Spatial Coverage
Actualitat culturala Item Type Metadata
(Fabrica) Traduction occitane du titre
(Fabrica) Traduction occitane de la description
Lo Trio Erms, recebut en residéncia al Molière-Scène d'Aquitaine, del 4 al 15 de genièr de 2016, presentarà lo 14, un espectacle novèl, projècte de recèrca e de creacion musicala a l'entorn del cant de tradicion, dels tèxtes de Marcela Delpastre, Pau-Lois Granier, Jan dau Melhau, Serge Pey... voses occitanas qu'encontraràn las dels amerindians Crazy Horse e Chief Seattle.
Menat per Bernat Combi a la votz, Philippe Sourouille e Jacky Patpatian del Trio Erms, questionan la plaça dels occitans d'uèi, Indians novèls ? Indians s'interessarà « a reviscolar las darrièras brasas d'una memòria ofensada ». Entre poesia e musica, los ritmes tribals encontraràn la guitarra electrica, e desvelaràn un univèrs baroc e mistic, marcat per la tradicion occitana.
A la seguida de la sortida publica del 14 de genièr, lo public poirà descobrir Indians :
- lo 12 de març al Centre cultural La Mégisserie, Saint-Junien.
- lo 1er d'abril al Centre cultural Jean-Pierre Fabrègue, Saint-Yrieix-la-Perche
- lo 2 d'abril al Centre cultural Yves Furet, La Souterraine.
Presentat pendent la Belle en mai de Mareuil (mai), Indians serà tanben al programa de las Nuits Atypiques, de l'Estivada e de la Fira Mediterrania.
Mai d'informacions sul site de l'OARA.
