Dublin Core
Títol
Alternative Title
Descripcion
Émission du 23 juillet 2019
Nous n'avons plus besoin de présenter le costume arlésien. Le 30 juin, cet élément caractéristique de l'identité provençale a été célébré en Arles, où est aussi née en 1903 la « Fête virginale » imaginée par Frédéric Mistral, qui voulait exalter ces parures de « dame ». Le costume est l'un des plus beaux héritages du Maître, qui se transmet toujours de génération en génération. Il symbolise un véritable attachement aux traditions anciennes, et glorifie aussi les tenues de ces femmes élégantes. Peu à peu, le costume passe du statut d'objet du quotidien à un objet artistique. La finesse des broderies et l'ouvrage patient des héritiers de la tradition vestimentaire ont fasciné le public. Et cette année, la Reine d'Arles a été intronisée à l'occasion de cette fête en l'honneur du peuple de Provence.
Un reportage de Claude Queyrel.
[résumé : Tè Vé Òc]
Lo costume arlatenc, avèm pas besonh de lo presentar encara. Lo 30 de junh, aquela caracteristica de l'identitat provençala fuguèt festejada en Arle, onte nasquèt tanben en 1903 la « Fèsto vierginenco » de Frederic Mistral, que vouguèt enauçar aquelei vestits de « dòna ». Lo costume es un eiretatge dei bèus dau Mèstre, que se transmet totjorn de generacion en generacion. Simboliza un estacament vertadièr ai tradicions ancianas, e glorifica tanben lei tengudas d'aquelei femnas elegantas. Pauc a cha pauc, lo costume passa de l'estatut d'usatge e d'apartenéncia a un estatut artistic. La finessa dei brodariás e l'obratge pacient dei manteneires de la tradicion vestimentària pivelan lo monde. E aquest an, la Reina d'Arle es intronizado a l'escasença d'aquela fèsta en onor au pòple de Provença.
Un reportatge de Claudi Queyrel.
[resumit de Tè Vé Òc]
Creator
Font
Editor
Data
Date Issued
Contributor
Dreits
License
Relacion
Format
Extent
Lenga
Tipe
Identificant
Cobèrta
Spatial Coverage
Temporal Coverage
Occitanica
Contributeur
Type de Document
Portail
Catégorie
Archius TV Item Type Metadata
Région Administrative
Variante Idiomatique
