Traces de danses 2019

“Venez (la)bourer ensemble les rues de Clermont-Ferrand et (re)découvrir les danses et musiques traditionnelles d’Auvergne et d’ailleurs !”

Désireux de valoriser et pérenniser la danse et les musiques traditionnelles, les Brayauds-cdmdt63 et l’AMTA lancent pour la 4ème édition le festival TRACES DE DANSE et son fameux grand bal du samedi soir à la Maison du Peuple. Cette année encore, le festival s'approprie les rues de la capitale auvergnate et en fait son terrain de jeu et d'expression. 

Au programme cette année, des concerts nombreux (Goug'el Trad, Veûn, Duo Rivaud/Lacouchi et Bâtons de Quartier), des stages et initiations danses, le traditionnel bal pour enfant proposé par Les Brayauds s’adresse aux plus jeunes danseurs, de 3 à 12 ans. Mais également, rencontres, conférence, exposition, machine sonore...

INFORMATIONS PRATIQUES 

Tout le détail de la programmation des 18 au 23 mars, sur le site des Brayauds :  https://brayauds.fr/bal-o-centre/traces-de-danse/ 

Renseignements : 
Les Brayauds-CDMDT63 
Adresse : 40 rue de la République - 63200 Saint-Bonnet-Près-Riom
Téléphone. (+33) 04 73 63 36 75
Mail : brayauds@wanadoo.fr

Venètz (la)urar ensemble las carrièras de Clarmont Ferrand e tornar descobrir las danças e musicas tradicionalas d'Auvèrnhe e d'endacòm mai ! »

Desiroses de valorizar e perennizar la dança e las musicas tradicionalas, los Brayauds-cdmdt63 e  l’AMTA inician per la 4ena edicion lo festenal Traces de danse e son balèti famós del dissabte de ser a la Maison du Peuple. Aqueste an de mai, lo festenal s'apròpria las carrièras de la capitala auvernhata e ne fach son terren de jòc e d'expression. 

Al programa aqueste an, de concèrts nombroses (Goug'el Trad, Veûn, Duo Rivaud/Lacouchi e Bâtons de Quartier), d'estagis e iniciacions de danças, lo tradicional balèti pels enfants propausat per Los Brayauds s'adreça als dançaires los mai joves, de 3 a 12 ans. Mas tanben, rencontres, conferéncias, exposicion, maquina sonòra... 

INFORMACIONS PRACTICAS